Classe 3E — Anno Scolastico 2025/26
L'esodo giuliano dalmata — Storia, Memoria e Identità
Tra il 1943 e gli anni Sessanta, circa 350.000 cittadini italiani della Venezia Giulia, dell'Istria, di Fiume e della Dalmazia furono costretti ad abbandonare le proprie case, i propri luoghi, la propria identità. Questo fenomeno, noto come l'esodo giuliano dalmata, rappresenta una delle pagine più complesse e a lungo silenziose della storia italiana del dopoguerra.
Le cause risiedono nella ridefinizione dei confini seguita alla Seconda guerra mondiale: il Trattato di Parigi del 1947 e poi il Memorandum di Londra del 1954 assegnarono all'allora Jugoslavia di Tito i territori dell'Istria e della Dalmazia, dove vivevano comunità italiane radicate da secoli. La scelta tra restare, spesso in condizioni di paura e discriminazione, o partire si impose con drammatica urgenza.
Parallelamente all'esodo si consumò la tragedia delle foibe: migliaia di italiani (e di anti-comunisti locali) furono massacrati dalle forze partigiane jugoslave di Tito e gettati in cavità naturali carsiche, le foibe, tra il 1943 e il 1945.
Dal 2004 la legge italiana istituisce il 10 Febbraio come Giorno del Ricordo, in memoria delle vittime delle foibe e degli esuli istriano-dalmati. Una ricorrenza per non dimenticare, per comprendere e per tramandare una memoria che per decenni era rimasta ai margini del discorso pubblico.
«Tra la soggezione alla dittatura comunista e il destino, amaro, dell'esilio, della perdita della casa, delle proprie radici, delle attività economiche, questi italiani compirono la scelta giusta. La scelta della libertà.»— Sergio Mattarella, 10 febbraio 2023
Le terre della Frontiera Adriatica sono state un vero e proprio «laboratorio della contemporaneità» nei suoi aspetti più drammatici: conflitti nazionali ed etnici intrecciati a rivalità di potenza; instaurazione di regimi autoritari; mancato rispetto dei diritti nazionali e oppressione delle minoranze; persecuzioni, stragi e spostamenti forzati di popolazione. Studiare questa storia «vicina» è un'occasione per esplorare fenomeni storici più generali, condivisi con altre aree di frontiera europee.
Ricordare con partecipazione significa anche collaborare a ricucire quella ferita, secondo lo spirito cui è improntata la legge costitutiva del Giorno del Ricordo. (Fonte: La Frontiera Adriatica — Quaderno didattico, ANVGD 2024)
Immagini storiche

La nave Toscana durante l'abbandono di Pola (1947)

Veduta di Zara distrutta dai bombardamenti (Molo di Riva Nuova)

Una giovane esule italiana in fuga porta con sé una bandiera tricolore (1945)

Una bambina con il cartello «Esule giuliana n. 30001»

Zara: il campanile del Duomo e l'abside della chiesa di San Crisogono, colpita dai bombardamenti

Il centro per rifugiati di San Sabba (1950)
← Trascina o scorri per navigare tra le immagini
Risorse e approfondimenti
Zara, oggi Zadar, in Croazia, fu per secoli una città di frontiera sull'Adriatico orientale, plasmata da dominazioni diverse e da una stratificazione culturale straordinaria. La sua storia è inseparabile dall'esodo giuliano dalmata.
Attraverso cinque grandi periodi - le origini della città, la dominazione veneziana, l'era asburgica, il Novecento italiano e la guerra - ripercorriamo le trasformazioni di questa città simbolo.
«Zara fu il capoluogo della Dalmazia per quasi un millennio. La sua storia è la storia di un crocevia di civiltà.» — Profilo storico della città
I Liburni, antica tribù illirica di abili navigatori e mercanti, fondarono nel luogo dell'odierna Zara un avamposto strategico su una piccola isola di pietra collegata alla terraferma da un istmo. I Greci ribattezzarono l'insediamento Idassa (Ίδασσα). Già dal VII secolo a.C. la città era un importante polo commerciale con Fenici, Etruschi e Greci, e faceva parte della tetradekapolis liburniana, la confederazione dei quattordici comuni che dominava l'Adriatico orientale.
Con l'assegnazione dell'Illirico a Giulio Cesare, Iadera diventa municipium romano. In epoca augustea si consolida con mura, acquedotti, il Foro (fondato dall'imperatore Augusto), anfiteatro e terme, divenendo uno dei centri più prosperi della provincia romana di Dalmatia.
Dopo la caduta dell'Impero Romano d'Occidente e la distruzione di Salona ad opera di Avari e Croati, Zara diventa la capitale della provincia bizantina della Dalmazia. Nell'811 il vescovo Donato ottiene le reliquie di Sant'Anastasia di Sirmio. La Chiesa di San Donato, costruita in quegli anni, è ancora oggi il monumento bizantino meglio conservato della Croazia.
Per oltre tre secoli il controllo di Zara è conteso da Goti, Franchi e Croati. Dal 1105 Zara ottiene lo statuto di libero Comune sotto la protezione ungaro-croata. Ha inizio la lunga contesa con Venezia, che alterna periodi di dominio diretto a momenti di indipendenza.
Nel 1202 i crociati, incapaci di pagare il trasporto concordato con Venezia (85.000 marchi d'argento), accettano la proposta del doge Enrico Dandolo: aiutare Venezia a riconquistare Zara in cambio del passaggio. Nonostante Papa Innocenzo III avesse esplicitamente proibito l'attacco, dopo cinque giorni di assedio la città cede. Nel 1409, infine, Ladislao di Napoli cede Zara e l'intera Dalmazia a Venezia per 100.000 ducati.
Il regno d'Ungheria inizia ad esercitare pressione sulla Dalmazia. La città si trova stretta tra l'influenza ungherese e le mire marittime di Venezia, oscillando tra le due potenze nel corso del XII secolo.
Una delle più celebri resistenze della città: Zara, appoggiata dal re d'Ungheria, si ribella al dominio veneziano. L'assedio è lungo e sanguinoso; alla fine Venezia riconquista la città.
Con la vendita dei diritti ungheresi sulla Dalmazia, Venezia ottiene il riconoscimento formale del proprio dominio su Zara. Ha inizio una lunga stagione di pace relativa e prosperità culturale.
L'assetto urbano di Zara si modella progressivamente sul modello veneziano: calli, campielli, porte monumentali decorate col leone di San Marco. Il dialetto veneziano si intreccia con le parlate locali. Dal punto di vista commerciale e culturale, prima della Grande guerra, l'Adriatico era «un lago italiano» anche se la sua costa orientale non apparteneva al Regno d'Italia.
Gli studenti che ricercano nomi di città, strade e monumenti in lingua italiana scoprono ancora oggi la presenza veneziana in Istria e Dalmazia: i leoni di San Marco, le porte monumentali, i palazzi affacciati sul mare.
— La Frontiera Adriatica, Quaderno ANVGD 2024Nodo fondamentale delle rotte adriatiche, Zara permetteva a Venezia di controllare traffici e scambi.
La posizione protetta e protesa nel mare la rendeva un porto naturale perfetto.
Leoni marciani, porte monumentali e palazzi: la città parlava la lingua della Serenissima.
Con il trattato di Campoformio, Napoleone cede i territori veneziani all'Impero asburgico. Si chiude così il lungo capitolo del dominio veneziano su Zara, durato quasi quattro secoli.
Zara passa dall'Impero asburgico alle Province Illiriche napoleoniche (1808–1809) e poi torna all'Austria con il Congresso di Vienna (1815), diventando capoluogo del Regno di Dalmazia. Le riforme francesi lasciano tracce durature nella cultura urbana.
Le rivoluzioni del 1848 scuotono l'Impero. Con l'introduzione del Parlamento dalmata (1861), Zara diventa il palcoscenico del confronto politico tra autonomisti italiani e nazionali croati: una contesa che rispecchia la più ampia questione adriatica descritta nel quaderno operativo della Frontiera Adriatica.
Nuovi edifici pubblici, infrastrutture portuali e vita culturale vivace. Il crollo dell'Impero austro-ungarico nel 1918 segna la fine della «Zara asburgica» e apre la città alle rivendicazioni italiane e jugoslave.
Con il Patto di Londra (1915) le Potenze dell'Intesa avevano promesso all'Italia, tra i vari territori, anche Zara e una parte della Dalmazia. Dopo la guerra, il Trattato di Rapallo (1920) annette Zara al Regno d'Italia come enclave, circondata dai territori assegnati alla Jugoslavia.
Il Narodni dom, centro culturale e sociale della comunità slava, viene dato alle fiamme. L'incendio colpisce non solo un edificio ma un simbolo della presenza culturale slava, segnando un punto di rottura nella convivenza tra le diverse comunità.
Il quaderno operativo della Frontiera Adriatica definisce questo periodo come «fascismo di confine»: violenza politica, imposizione dell'italiano nelle scuole e negli uffici, limitazioni alle associazioni culturali slave. Come conseguenza, molte famiglie slave abbandonano la città verso la Jugoslavia o verso l'estero: un primo esodo che anticipa quello ben più drammatico degli anni Quaranta.
L'annuncio dell'armistizio provoca il collasso dell'ordine militare e amministrativo nelle zone contese, inclusa la Dalmazia. A Zara si apre una fase di incertezza, abbandoni e violenze.
Oltre 50 incursioni aeree alleate colpiscono la città causando la quasi totale distruzione del centro storico. Le immagini della Zara bombardata, che potete vedere nel carosello storico, mostrano la devastazione dell'antico tessuto urbano veneziano.
Con l'occupazione partigiana jugoslava, circa 20.000 italiani lasciano Zara in condizioni drammatiche, abbandonando case, averi e sepolture. Il Trattato di Parigi del 10 febbraio 1947 assegna formalmente la città alla Jugoslavia. Quella data, 10 febbraio, è oggi il Giorno del Ricordo.
«L'Italia cede, mediante il presente Trattato, in piena sovranità alla Jugoslavia […] il comune di Zara e tutte le isole e isolette adiacenti.»
— Art. 11, Trattato di Pace di Parigi, 10 febbraio 1947Il Memorandum di Londra (1954) divide il Territorio Libero di Trieste in Zona A (Italia) e Zona B (Jugoslavia), provocando una nuova ondata di esodi dall'Istria. La questione dei confini si chiude definitivamente con il Trattato di Osimo del 1975.
Il viaggio è stato preceduto da un lavoro in classe, svolto con le docenti di arte, storia e italiano. Tre percorsi paralleli che ci hanno dato gli strumenti per leggere i luoghi che avremmo visitato.
Con la docente di arte abbiamo ricercato, con l'aiuto dell'IA, le architetture stratificate nel tempo della città di Zara. Divisi in gruppi, ognuno ha studiato una fase: l'età romana, l'epoca classica, il periodo veneziano. Da qui un prodotto collettivo e, grazie a uno strumento nuovo, Google My Maps, la mappa finale con le tappe del viaggio.
Vedi la mappa del viaggio →Con la docente di storia abbiamo visto in classe il documentario Foibe. Una violenza senza confini, della trasmissione Passato e Presente condotta da Paolo Mieli, con l'intervento dello storico Raoul Pupo: la base storica su cui si è costruito tutto il percorso.
Guarda su RaiPlay →Con la docente di italiano e un esperto esterno in collegamento a distanza abbiamo imparato a progettare siti HTML. Cinque gruppi, cinque fasi della storia di Zara: ognuno ha costruito la propria linea del tempo con Copilot e un prompt adeguato. È il lavoro che trovi nella sezione precedente.
Vai alle linee del tempo →

Dal 23 al 25 marzo 2026, in occasione del Giorno del Ricordo, la classe 3E ha intrapreso un viaggio della memoria attraverso luoghi simbolo dell'esodo giuliano dalmata: dal museo M9 alla Foiba di Basovizza, dal porto di Trieste alla città di Zara. Un percorso di conoscenza diretta, emotiva e storica.
Giorno 1 · 23 marzo Giorno 2 · 24 marzo Giorno 3 · 25 marzo
Mestre
Visita al museo del Novecento per contestualizzare storicamente gli eventi legati all'esodo nel quadro della storia italiana ed europea del XX secolo.
La nostra esperienza. Un percorso interattivo ci ha resi protagonisti dell'esperienza degli esuli; un laboratorio creativo ci ha permesso di esprimere la nostra idea dell'esodo con quanto avevamo studiato.
Padriciano (TS)
Visita al centro che accolse migliaia di esuli giuliano e dalmati nel dopoguerra. Un luogo di transizione e di dolore, fondamentale per comprendere le condizioni vissute dai rifugiati.
La nostra esperienza. Un vero C.R.P., nell'aspetto più simile a quello d'epoca. La guida ci ha fatto ricostruire con l'immaginazione la vita degli esuli, tra esposizioni, testimonianze e fonti d'epoca.
Basovizza (TS)
Monumento Nazionale. Luogo simbolo delle stragi delle foibe, dove furono gettati centinaia di italiani e oppositori durante e dopo la Seconda guerra mondiale.
La nostra esperienza. Una guida appassionata ci ha condotti in un percorso storico, etico e della memoria. Atmosfera silenziosa e desolata: solo il vento e il monumento che si alza davanti a noi.
Trieste
Il Magazzino 26 del Porto Vecchio di Trieste custodisce mobili, oggetti e documenti lasciati dagli esuli giuliano-dalmati: migliaia di masserizie, testimonianza tangibile dello sradicamento di intere famiglie.
La nostra esperienza. Cataste di valigie, carri, attrezzi e mobili fin dalla soglia. La prima guida, nipote di esuli, ci ha accolti con un racconto quasi teatrale; la seconda, fuggita da giovane, ha vissuto oltre dieci anni nel C.R.P. di Padriciano.
Fiume / Rijeka
Incontro con la Comunità Italiana di Fiume, che ancora oggi preserva la lingua, la cultura e la memoria delle famiglie italiane rimaste o tornate dopo l'esodo.
La nostra esperienza. Accolti dal presidente Enea Dessardo nel salone delle feste, abbiamo dialogato con lui e con i giornalisti de La Voce del Popolo, unico quotidiano in italiano all'estero, che ha dedicato un articolo alla nostra visita.
Fiume / Rijeka
Inaugurato nel 1885 in epoca austro-ungarica, il teatro di Fiume, che ospita anche la Drama Italiana, è specchio di una città di confine, oggi croata ma storicamente crocevia di identità.
La nostra esperienza. La guida ci ha ricevuti all'esterno, mostrandoci la multiculturalità degli edifici intorno; dentro ci ha raccontato la storia di Fiume con riferimenti all'esodo e ci ha portati dietro le quinte.
Zara / Zadar
Arrivo nella città che ha ispirato l'intero progetto: quasi totalmente abitata da italiani per secoli, fu svuotata dall'esodo del 1944–47. Oggi è una vivace città croata.
La nostra esperienza. Con la guida nel centro storico: Organo Marino, Saluto al Sole, San Donato, il Foro, Sant'Anastasia. Da qui l'esodo ebbe inizio, nel 1944: Zara fu la prima città a svuotarsi.
Zara / Zadar
Un percorso tra le piazze, le chiese e le strade di Zara per riconoscere le tracce della presenza veneziana e italiana: il Foro romano, la chiesa di San Donato, la Porta di Terra Ferma.
La nostra esperienza. Il leone di San Marco sulla Porta Terraferma, il rosone romanico di Sant'Anastasia: gli strati di storia studiati in classe, letti direttamente sulle facciate.






















← Trascina o scorri per vedere le foto
Il viaggio non finisce con il rientro a scuola. Questa sezione raccoglie le riflessioni maturate dalla classe 3E e i lavori prodotti come restituzione del percorso formativo.
Questo viaggio ci ha portato attraverso i luoghi che hanno segnato una pagina di storia che per decenni è rimasta nell’ombra. Finalmente non abbiamo appreso e imparato solo dalle immagini sui libri, ma guardando direttamente con i nostri occhi i diversi siti che hanno segnato le vite di moltissime persone. La visita alla Foiba di Basovizza ci ha colpito in maniera molto profonda: tutto il contesto, tra boschi, valli e colline, insieme al silenzio di quel luogo e all’improvviso innalzarsi del monumento ci ha emozionato. A Zara abbiamo percorso ed esplorato, sia in autonomia che con l’aiuto della guida, le strade che portano ancora i segni del passato veneziano nell'architettura.
Il concetto di "confine", inteso sia in termini geografici, linguistici, e identitari, si è rivelato il filo conduttore del nostro viaggio. Abbiamo imparato infatti che la memoria non riguarda solamente il passato: le comunità degli esuli mantengono viva una cultura, una lingua e un'identità che rischiava di essere dimenticata, e comprendere la storia di queste persone ci aiuta a capire meglio l'Europa di oggi.
Prodotto per la radio della scuola, il podcast, narrato da una voce generata dall'IA a partire dai documenti della redazione, conduce in un viaggio sperimentale e immersivo attraverso i luoghi simbolo dell'Adriatico orientale, intrecciando storia, memoria e identità.
Per raccontare l'esperienza alla scuola abbiamo realizzato una presentazione: dal lavoro svolto prima della partenza alle linee del tempo di Zara, fino alle tappe del viaggio, con una mappa interattiva dell'itinerario e i nostri lavori.
Durante la tappa fiumana, la classe 3E è stata protagonista di un articolo pubblicato dal quotidiano italiano locale La Voce del Popolo, a testimonianza dell'incontro con la Comunità degli Italiani e del dialogo con i giornalisti.
«Viaggio del ricordo» nei luoghi dell'esodo — La Voce del Popolo



Le parole della storia hanno un peso preciso. Questo glossario raccoglie i termini fondamentali per comprendere le vicende del confine orientale, organizzati per tema.
↓ Clicca su una voce per leggere la definizione
Termine che indica le cavità naturali carsiche presenti soprattutto in Istria e nel Carso triestino. Tra il 1943 e il 1945, queste cavità furono utilizzate dai partigiani jugoslavi di Tito per occultare i corpi delle vittime di esecuzioni di massa.
La più nota è la Foiba di Basovizza, vicino a Trieste, oggi Monumento Nazionale, visitata durante il nostro viaggio del ricordo.
→ vedi sezione Il nostro viaggioIl confine nord-orientale dell'Italia, ovvero la zona di frontiera tra l'Italia e la ex Jugoslavia (oggi Slovenia e Croazia), comprendente la Venezia Giulia, l'Istria, Fiume e la Dalmazia. Per secoli queste terre videro la convivenza di popolazioni italiane, slave e tedesche.
La complessità di questa frontiera - geografica, linguistica e identitaria - è il filo conduttore del nostro intero progetto.
Dopo il Trattato di Parigi del 1947, il Territorio Libero di Trieste fu diviso in due zone. La Zona A, comprendente Trieste, fu amministrata dagli Anglo-Americani; la Zona B, corrispondente all'Istria settentrionale, dalla Jugoslavia.
Con il Memorandum di Londra del 1954 la Zona A passò definitivamente all'Italia e la Zona B alla Jugoslavia, provocando un'ulteriore ondata di esodi.
→ vedi Memorandum di LondraStato-cuscinetto internazionale istituito dal Trattato di Parigi del 10 febbraio 1947, sotto la garanzia del Consiglio di Sicurezza dell'ONU. Trieste non apparteneva né all'Italia né alla Jugoslavia, in una condizione anomala durata fino al 1954.
Durante questi sette anni, molti istriani e dalmati italiani transitarono per Trieste come profughi in cerca di sistemazione.
→ vedi Zona A e Zona BL'abbandono forzato delle proprie terre da parte della popolazione italiana dell'Istria, di Fiume e della Dalmazia tra il 1943 e gli anni Sessanta. Circa 350.000 persone lasciarono le proprie case verso un'Italia che non sempre le accolse con calore.
È un fenomeno distinto dalla migrazione economica: fu causato dalla paura, dalla violenza e dall'impossibilità di vivere liberamente sotto il regime comunista di Tito.
→ vedi sezione L'esodo giuliano-dalmataTermine che indica specificamente l'atto criminale di uccidere persone e gettarne i corpi nelle foibe. È distinto dal termine "foiba" (il luogo) e descrive il metodo delle esecuzioni di massa perpetrate dalle forze partigiane jugoslave.
Il numero delle vittime è ancora oggetto di ricerca storica, ma si stima tra i 5.000 e i 15.000 morti solo nel territorio italiano.
Politica sistematica avviata dal regime fascista negli anni Venti e Trenta: sostituzione dei toponimi slavi con quelli italiani, obbligo dell'italiano nelle scuole e negli uffici, divieto di associazioni culturali slave.
A Zara questa politica si tradusse nella progressiva espulsione della componente slava della popolazione.
→ vedi sezione Zara nel NovecentoFirmato il 10 febbraio 1947 tra l'Italia e le potenze alleate. L'Italia cedette alla Jugoslavia quasi tutta la Venezia Giulia, l'Istria, Zara e le isole dalmate.
Il 10 febbraio, data della firma, è diventato il Giorno del Ricordo. Per gli esuli rappresenta il momento della perdita definitiva delle proprie terre.
→ vedi Giorno del RicordoAccordo firmato il 5 ottobre 1954 che pose fine alla questione del Territorio Libero di Trieste. La Zona A passò definitivamente all'Italia, la Zona B alla Jugoslavia.
Provocò una nuova ondata di esodi dalla Zona B. La questione fu definitivamente chiusa con il Trattato di Osimo del 1975.
→ vedi Zona A e Zona BSolennità civile nazionale italiana celebrata ogni anno il 10 febbraio, istituita dalla legge n. 92 del 2004. È dedicata alla memoria delle vittime delle foibe, dell'esodo giuliano-dalmata e delle vicende del confine orientale.
La parola Ricordo deriva dal latino re-cor, cordis, «stabilire una reciprocità con il cuore», e si distingue dalla semplice Memoria: è un atto emotivo, non solo mentale.
I due termini hanno sfumature diverse. Il profugo è chi fugge da una situazione di pericolo immediato. L'esule indica chi è costretto all'esilio permanente dalla patria per ragioni politiche o etniche.
Nel caso del confine orientale, le comunità degli esuli sono ancora oggi attive in tutta Italia e custodiscono viva la memoria di queste vicende.
→ vedi sezione Il nostro viaggioMovimento politico che rivendicava l'annessione all'Italia dei territori a popolazione italiana rimasti fuori dai confini dello Stato italiano, tra cui Trento, Trieste, l'Istria, Fiume e la Dalmazia. Il termine fu coniato nel 1877 dal patriota garibaldino Matteo Renato Imbriani.
Fu una delle forze che portò l'Italia nella Prima guerra mondiale e alimentò le aspettative, in gran parte deluse, della cosiddetta «vittoria mutilata».
Organizzazioni riconosciute giuridicamente in Slovenia e Croazia che rappresentano i cittadini di lingua e cultura italiana rimasti dopo l'esodo. Mantengono vive la lingua italiana, le tradizioni e la memoria storica.
Durante il nostro viaggio abbiamo incontrato la Comunità Italiana di Palazzo Modello a Fiume: una realtà viva, non solo un museo della memoria.
→ vedi sezione Il nostro viaggioI contenuti storici di questo progetto sono stati costruiti a partire dalle seguenti fonti bibliografiche, documenti istituzionali e risorse consultate dalla classe 3E.
Crainz, Guido. Il dolore e l'esilio. L'Istria e le memorie divise d'Europa. Roma: Donzelli, 2005.
Pupo, Raoul. Il lungo esodo. Istria: le persecuzioni, le foibe, l'esilio. Milano: Rizzoli/BUR, 2005.
Rumici, Guido. Infoibati. I nomi, i luoghi, i testimoni, i documenti. Milano: Mursia, 2002.
Italia, Repubblica. Legge 30 marzo 2004, n. 92 — Istituzione del "Giorno del Ricordo". Gazzetta Ufficiale n. 86 del 13 aprile 2004.
Trattato di Pace con l'Italia, Parigi, 10 febbraio 1947, Art. 11.
Mattarella, Sergio. Dichiarazione in occasione del Giorno del Ricordo, 10 febbraio 2023, Presidenza della Repubblica.
Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia (ANVGD). La Frontiera Adriatica — Quaderno didattico. Roma: ANVGD, 2024.
Sitografia
Materiali originali del progetto